Add a Sale Cancelled from Agency note on the Notes tab

On the Instruction tab, click on Change Attorney and select the new attorney

Click Next on the bottom left of the page

Publish your deal on the Publish tab